රන් රෝස – Sinhala Translation of The Golden Rose
LKR 850.00
ISBN – 9789557189437
Catagary – නවකතා, පරිවර්තන
Author – ආරියවංශ රණවීර – Ariyawansha Ranaweera, Konstantine Paustovsky
Publisher – සුුභාවි ප්රකාශන – Subavi Publishers
Additional information
| Weight | 0.55 kg |
|---|
Out of stock
Description
රන් රෝස | The Golden Rose – කොන්ස්ටන්ටින් පවුස්ටෝවස්කි | BookBank.lk
“රන් රෝස” ලෙස පරිවර්තනය වූ The Golden Rose යනු සොවියට් රුසියාවේ ප්රකට ලේඛකයෙකු වන කොන්ස්ටන්ටින් පවුස්ටෝවස්කි ගේ මිහිරිමත් සහ ගැඹුරු ග්රන්ථයකි.
ලේඛකයාගේ ජීවිතය, අත්දැකීම්, කලාත්මක සංවේදන, සහ ලෝකයේ සුන්දරත්වය ගැන ලියවිලි හරහා කියවෙන්නන්ගේ සිත අල්ලාගන්නා හෘදයාංගම කෘතියක් ලෙස මෙය සලකයි.
ඇදහැලෙන අඳුර, ප්රබෝධන, මනුෂ්ය විහඟ, ආදරය, වෙන්වීම්, කලා, හා ලොව දැකිය හැකි මැජික් සොයාබැලීම—මෙම ග්රන්ථයේ නිරුත්සහ වශයෙන් රුවකින් විස්තර වේ.
ලෝකය නිරීක්ෂණය කරමින් ජීවිතයේ වටිනා කරුණු හඳුනාගන්නා ආකාරය මෙහි නිරූපිතය.
රූපලාවණ්යය, සිතුවිලි, හා හැඟීම් සංවේදිත ලෙස ඉදිරිපත් වන රන් රෝස කෘතිය පාඨකයාගේ හදවතට ඉතා සෙමින් ඇතුල් වේ.
සාහිත්යය, කලා, හා ජීවිතයේ සුන්දරත්වය වටහාගන්නා ගැඹුරු සංවේදනක් ප්රිය කරන අයට මෙම කෘතිය නොමැකෙන අත්දැකීමකි.
🌟 කෘතියේ ප්රධාන විශේෂාංග
✅ ජීවිතයේ රූපලාවන්යය හා අර්ථය ගවේෂණය කරන ගැඹුරු සටහන්
✅ ලිවීමේ කලා, කලාකරුවන්ගේ ලෝකය, සහ ආත්මික හඬ ගැන උණුසුම් අදහස්
✅ චිත්රකලා, සංගීතය, කාව්යය, සහ සංවේදනමය කියවීම්
✅ සිත හැඬවවනත්, සිත ගිනිගන්වනත් විලාශිත බස
✅ ලේඛක මනස අවබෝධ කර ගැනීමට දායක වීම
📖 කෙටි සාරාංශය
කෝන්ස්ටන්ටින් පවුස්ටෝවස්කිගේ “රන් රෝස” කෘතිය තුළින් ඔහුගේ
-
ජීවිතය
-
සංවේදන
-
ලෝකයේ සුන්දරත්වය
-
කලාත්මක මනස
ඇත්තෙන්ම පාඨකයාට බෙදාදෙයි.
රචකයෙකු ලෙස ඉතිහාසයේ සිටු, සමය සමඟ සම්බන්ධ වූ අත්දැකීම්, මිතුරන්, කලාකරුවන්, ගීතිකා, ගැඹුරු සිතුවිලි, වෙන්වීම්, විලාසිතාවක් ඇති සටහන් ඔස්සේ සෘජුව පාඨකයාගේ හදවත් වෙත ගෙනයයි.
මේ කෘතිය කියවීම හරහා මනස නව පරිසරයකට ගෙනයන ලෝකය—
ජීවිතය ගැනමෙවැනි විවෘත දෘಷ್ಟිකෝණයක් ලබාදෙයි.
📌 පොත් තොරතුරු
-
නම: රන් රෝස
-
මූලික නම: The Golden Rose
-
කතෘ: කොන්ස්ටන්ටින් පවුස්ටෝවස්කි
-
භාෂාව: සිංහල (පරිවර්තනය)
-
විශේෂය: සාහිත්ය / අත්දැකීම් / නිබන්ධ
-
මුද්රණය: Paperback
-
වෙළ: රු. 850/-
👤 කාටද ?
-
කලා, විචාර, සහ ජීවිතීය අද්භුතත්වයට ආසාවෙන් සිටින අය
-
නිබන්ධ, සටහන්, අත්දැකීම් ආදරය කරන අය
-
කවි, චිත්ර, සංගීතය, සංවේදන පිළිබඳ බැඳීමක් ඇති අය
-
දැනුම ගවේෂණය කරන පාඨකයන්



Reviews
There are no reviews yet.