වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන – Little House By Boston Bay

LKR 850.00

or 3 X LKR 283.33 with Koko
or up to 4 X LKR 212.50 with Payzy Payzy

විස්තරය (Description) තොරතුරු (Details)
කෘතියේ නම වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන (Little House by Boston Bay)
පරිවර්තනය කත්‍යානා අමරසිංහ (Kathyana Amarasinghe)
මුල් කෘතියේ කර්තෘ Melissa Wiley
ප්‍රකාශකයෝ විජේසූරිය ග්‍රන්ථ කේන්ද්‍රය (Wijesuriya Grantha Kendraya)
ISBN 978-624-5664-90-0
කාණ්ඩය පරිවර්තන / යොවුන් සාහිත්‍ය (Translations / Young Adult)
මිල (Price) Rs. 850/-

Additional information

Weight 0.43 kg

Description

වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන (Little House by Boston Bay)

ලොව පුරා අතිශය ජනප්‍රියත්වයට පත් “Little House on the Prairie” කතා මාලාවට පෙම් බැඳි පාඨකයින්ට සුබ ආරංචියක්! ලෝරා ඉංගල්ස් වයිල්ඩර්ගේ මිත්තණියගේ ළමා කාලය අළලා මෙලිසා විලී (Melissa Wiley) විසින් රචිත “Little House Charlotte Years” කතා මාලාවේ පළමු කෘතිය දැන් සිංහලෙන්.

ප්‍රවීණ පරිවර්තිකා කත්‍යානා අමරසිංහ මහත්මියගේ සිත් ඇදගන්නාසුළු බාෂා විලාසයෙන් “වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන” ලෙස මෙය ඔබ අතට පත් වේ.

කෘතිය පිළිබඳ විස්තර (Book Details)

විස්තරය (Description) තොරතුරු (Details)
කෘතියේ නම වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන (Little House by Boston Bay)
පරිවර්තනය කත්‍යානා අමරසිංහ (Kathyana Amarasinghe)
මුල් කෘතියේ කර්තෘ Melissa Wiley
ප්‍රකාශකයෝ විජේසූරිය ග්‍රන්ථ කේන්ද්‍රය (Wijesuriya Grantha Kendraya)
ISBN 978-624-5664-90-0
කාණ්ඩය පරිවර්තන / යොවුන් සාහිත්‍ය (Translations / Young Adult)
මිල (Price) Rs. 850/-

පොතේ අන්තර්ගතය (Synopsis)

19 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ, බොස්ටන් බොක්ක අසල රොක්ස්බරි (Roxbury) නම් සුන්දර වෙරළබඩ නගරයේ ජීවත් වන කුඩා දැරියක් වටා මෙම කතාව ගෙතී ඇත. ඇය නමින් චාලට් ටකර් (Charlotte Tucker) ය.

ඇය වෙන කවුරුත් නොව, පසුකාලීනව ලොවක් ආදරය කළ ලෝරා ඉංගල්ස්ගේ ආදරණීය මිත්තණියයි. කොටස් හතරකින් යුත් මෙම කතා මාලාවේ පළමු කොටස මගින් චාලට් සහ ඇගේ පවුල මුහුණ දෙන අභියෝග, එකල පැවති ඇමරිකානු සංස්කෘතිය, සමාජ සබඳතා සහ ඉතිහාසය අපූරුවට විදහා දක්වයි.

විශාල පවුලක ඝෝෂාකාරී පරිසරය, එදා සමාජයේ ගැහැණු ළමයින්ට පැවති නීති රීති සහ චාලට්ගේ දඟකාරකම් මැද ගලායන මෙම කතාව, යොවුන් පාඨකයින්ට මෙන්ම වැඩිහිටියන්ටද එක සේ රස විඳිය හැකි කෘතියකි.

මෙම පොත කියවිය යුත්තේ ඇයි?

  • Little House රසිකයින්ට: ඔබ ලෝරා ඉංගල්ස්ගේ කතා කියවා ඇත්නම්, ඇය පැවත එන පරම්පරාවේ ඉතිහාසය දැනගැනීමට මෙය කදිම අවස්ථාවකි.

  • විශිෂ්ට පරිවර්තනයක්: කත්‍යානා අමරසිංහ මහත්මියගේ පරිවර්තන කෞශල්‍යය නිසා මුල් කෘතියේ රසය නොවෙනස්ව සිංහල පාඨකයාට දැනේ.

  • සුන්දර අතීතය: 1800 ගණන්වල ඇමරිකානු ගැමි ජීවිතය සහ වෙරළබඩ පරිසරය ගැන මනරම් චිත්‍රයක් මනසෙහි මැවීමට මෙම කෘතිය සමත් වේ.


BookBan.lk නිර්දේශය: සරල, සුන්දර සහ හදවතට දැනෙන කතා කියවීමට කැමති ඔබට මෙම පොත ඉතා අනර්ඝ තේරීමකි.


ඇණවුම් කරන්නේ කෙසේද?

මෙම පොත ඔබේ නිවසටම ගෙන්වා ගැනීම සඳහා ඉහළින් ඇති “Add to Cart” බොත්තම භාවිතා කරන්න. දිවයින පුරා බෙදාහැරීම සිදු කෙරේ (Island-wide delivery available).

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන – Little House By Boston Bay”

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

You may also like…

E-mail
Password
Confirm Password
error: Content is protected !!
වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන – Little House By Boston Bay
LKR 850.00
or 3 X LKR 283.33 with Koko
or up to 4 X LKR 212.50 with Payzy Payzy